NAANTALI , FINLAND - MI
Kuvia Naantalista, lähiympäristöstä, luonnosta, Suomesta ja maailmalta.
Photos from Naantali, the environment, nature, Finland and abroad.

Monday, September 26, 2011

My evening snack. - Iltapalani.

I went to the forest. I came out. ANDNOWTOEAT!

Menin mettään. Tulin pois. JAEIKUNSYÖMÄÄN !

(Yellowfootwinter mushroom, or Funnel Chanterelle - Suppilovahvero)

Sunday, September 25, 2011

Common sea-buckthorn ( Hippophae rhamnoides) - Tyrni

I was picking sea-buckthorn berries on the seashore yesterday and today. Berries are very healthy. The fruit of the plant has high vitamin C content.  The fruit also contains carotenoids, vitamin E, amino acids, dietary minerals and flavonoids.
 - Kävin eilen ja tänään poimimassa tyrnimarjoja merenrannalla. Marjoissa on paljon mm. C- ja E-vitmiineja, karotenoideja ja flovonoideja. Oli pakko poimia, en voinut millään kävellä ohi, vaikka kuinka yritin.


Sunday, September 18, 2011

Common Lizard - Sisilisko

A warm autumn day. One of our wild common lizards enjoyed the sun and relaxed in our patio before hibernating. Lizards hibernate from October to April here in Naantali. If  the sun is shining  our lizards will appear on the scene at  five o´clock p.m..
 - Lämmin syksyinen päivä. Yksi meidän sisiliskostamme nautti auringosta ja rentoutui patiolla ennen talvihorrosta. Jos aurinko paistaa, liskomme ilmestyvät paikalle klo 17.